Wer Dresden in der Adventszeit besucht, für den gehört ein Abstecher auf den Striezelmarkt natürlich zum Pflichtprogramm.
Schließlich ist der Dresdner Striezelmarkt auf dem Altmarkt der älteste urkundlich erwähnte Weihnachtsmarkt in Deutschland. Das macht ihn auch innerhalb der vielen in Dresden stattfindenden Weihnachtsmärkte zum etwas ganz Besonderem. Die Besucher honorieren das: 2019 kamen über 2 Millionen, was einem täglichen Durchschnitt von mehr als 71.000 Gästen entspricht.
Im Jahr 2022 findet der Striezelmarkt zum nun schon 588. Mal statt. Schauen Sie vorbei, genießen Sie die weihnachtliche Atmosphäre mit Lichterglanz, Glühwein, Weihnachtsgebäck und Handwerkskunst!
Neu ist in diesem Jahr, daß auch der Kulturpalast einbezogen und der Dresdner Kreuzchor seit 20 Jahren erstmals wieder auf der Bühne auf dem Altmarkt singen wird.
An 202 Ständen gibt es weihnachtliche Produkte und Snacks. Insgesamt sind 57 Anbietergruppen vom klassischen Advents- und Weihnachtssortiment, Imbissangebot über Kunsthandwerk bis hin zu regionalen Erzeugnissen für den 588. Striezelmarkt 2022 vorgesehen. Viele Händler bieten die beliebten Artikel und Kunsthandwerksprodukte aus dem Erzgebirge an. Und zahlreiche Imbissstände sorgen für das leibliche Wohl der Besucher auf dem Striezelmarkt Dresden.
Striezelmarkt auch 2022 wieder beliebtester Weihnachtsmarkt
Laut eines am 6.12.2022 veröffentlichten Umfrageergebnisses ist der Striezelmarkt 2022 wiederholt von den Lesern von TRAVELBOOK, dem Online-Magazin für Reise-Themen der Axel Springer SE, zum beliebtesten Weihnachtsmarkt Deutschlands gekürt worden.
Der zweite Platz geht an den Esslinger Mittelalter- und Weihnachtsmarkt. Der dritte Platz hingegen geht ebenfalls nach Sachsen: Der Leipziger Weihnachtsmarkt weiß zu überzeugen.
Striezelmarkt Dresden 2022: Öffnungszeiten
Täglich: 10 bis 21 Uhr
Eröffnungstag (Mi., 23.11.2022): 16 bis 21 Uhr
Heiligabend (Sa., 24.12.2022): 10 bis 14 Uhr
Weihnachtliche Stadtrundfahrt – mit dem Pflaumentoffel u.a. zum Striezelmarkt in Dresden
Erleben Sie den Weihnachtszauber in Dresden bei dieser Stadtrundfahrt mit dem Bus gefolgt von einer Tour zu 3 der größten Weihnachtsmärkte in Dresden mit einem traditionellen „Pflaumentoffel“-Führer.
Lassen Sie sich bei dieser geführten Weihnachts-Stadtrundfahrt durch Dresden beheizten Doppeldeckerbus von einem Pflaumentoffel – einer traditionellen Dresdner Figur – weihnachtlich einstimmen. Besuchen Sie die festlichsten Orte der Weihnachtshauptstadt und genießen Sie die einzigartige Dresdner Weihnachtsstimmung.
Erleben Sie, wie die ganze Stadt in weihnachtlicher Pracht erstrahlt, während Sie den Duft von gerösteten Mandeln, Lebkuchen und Glühwein einatmen. Lauschen Sie den sanften Tönen von Weihnachtsliedern, die überall zu hören sind.
Erfahren Sie bei Ihrer Besichtigung von Ihrem originalen Dresdner Pflaumentoffel alles über sächsische Weihnachtsbräuche. Lernen Sie die Geheimnisse kennen, die den Dresdner Stollen zu einem einzigartigen Weihnachtsgebäck gemacht haben.
Nach der Tour im beheizten Doppeldeckerbus folgen Sie Ihrem Pflaumentoffel über 3 besondere Weihnachtsmärkte: den Striezelmarkt, den Mittelaltermarkt im Stallhof des Residenzschlosses und den Anno-1900-Markt an der Frauenkirche.
Inbegriffen im Ticketpreis sind:
- 1-stündige Weihnachts-Stadtrundfahrt im beheizten Doppeldeckerbus
- Führung über 3 große Dresdner Weihnachtsmärkte
- Dresdner „Pflaumentoffel“-Guide
Treffpunkt: Am Ticketschalter von Stadtrundfahrt Dresden, um Ihren Voucher gegen ein Ticket auszutauschen.
für eine Weihnachtliche Stadtrundfahrt in Dresden – mit dem Dresdner Pflaumentoffel zu 3 Weihnachtsmärkten in Elbflorenz
Striezelmarkt: Parken und Anfahrt
Wo können Sie am Striezelmarkt parken? Diese Frage ist leicht zu beantworten: direkt darunter!
Hier befindet sich die moderne Tiefgarage Altmarkt mit über 400 Plätzen. Während der Zeit des Striezelmarktes können Sie diese aber nur aus Richtung Pirnaischer Platz kommend befahren.
Falls die Tiefgarage Altmarkt einmal komplett belegt sein sollte, finden sich im Umkreis von 300 Metern zahlreiche Alternativen: Die Tiefgarage Frauenkirche / Neumarkt, die Tiefgarage An der Frauenkirche, die Tiefgarage Haus am Zwinger, die Tiefgarage des Hotels Kempinski im Taschenbergpalais, das Q-Park Haus Postplatz, die Tiefgarage Altmarkt-Galerie und das Parkhaus Centrum Galerie.
Die Tiefgarage Semperoper ist ebenfalls nicht übermäßig weit entfernt; ebenso die Parkplätze Schießgasse und Pirnaischer Platz.
Mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man den Striezelmarkt auch sehr gut. Direkt an der Haltestelle Altmarkt halten (außer am 7. Dezember von 9 bis 16 Uhr) die Straßenbahnlinien 1, 2 und 4. Und die über die Wilsdruffer Straße jeweils in 3 Minuten erreichbaren Verkehrsknotenpunkte Postplatz und Pirnaischer Platz bieten eine hervorragende ÖPNV-Anbindung in alle möglichen Teile der Stadt und des Umlandes.
Adventstour durch Dresden und zum Striezelmarkt mit Stollen-Verkostung und Glühwein
Entdecken Sie den Striezelmarkt und die Dresdner Altstadt im vorweihnachtlichen Lichterglanz und lassen Sie sich verzaubern vom bunten Leben und Treiben der Dresdner Weihnachtsmärkte.
Sehen Sie auch die berühmte Frauenkirche, die Semperoper, den Zwinger.
Erleben Sie das bunte Treiben der Dresdner Weihnachtsmärkte!
Schlendern Sie über die schönsten Plätze der Altstadt und erfahren Sie mehr über Dresdner Stollen, Pflaumentoffel (Dörrfruchtfiguren) und erzgebirgische Holzschnitzereien, umgeben von verführerischen Düften und funkelnden Lichtern.
Ihre Reise beginnt am Neumarkt mit der berühmten Frauenkirche, gefolgt vom Fürstenzug. Danach geht es zum Residenzschloss, zur Semperoper, zum Zwinger und schließlich zum Striezelmarkt.
Auf diesem Rundgang besuchen Sie zugleich die drei schönsten Weihnachtsmärkte Dresdens, von denen der Striezelmarkt der älteste, größte und bekannteste ist.
Erfreuen Sie sich an den prachtvollen Hütten und süßen Leckereien und schlendern Sie über die weltberühmten Plätze der Dresdner Altstadt. Ihr Guide zeigt Ihnen die Welt der sächsischen Weihnachtsbräuche.
Bestaunen Sie die größte Weihnachtspyramide der Welt und einen riesigen, erzgebirgischen Schwibbogen. Genießen Sie eine Verkostung von Dresdner Stollen und Glühwein.
Diese Tour hat eine Dauer von etwa 1,5 Stunden.
Treffpunkt: An der Dresden Information (QF Passage, Neumarkt 2) im Untergeschoss.
für eine Adventstour durch Dresden und zum Striezelmarkt mit Stollen-Verkostung und Glühwein
Die Eröffnung des Dresdner Striezelmarktes 2022
Eröffnet wird der Striezelmarkt 2022 am 23.11. um 16 Uhr natürlich auf dem Dresdner Altmarkt, den dieser traditionsreiche Weihnachtsmarkt vollständig ausfüllt. Es ist Tradition, daß der Striezelmarkt als größter Weihnachtsmarkt der Region immer einen Tag vor den meisten anderen Weihnachtsmärkten in Dresden und Umgebung startet.
Eine Stunde zuvor – also am 23.11.2022 um 15 Uhr – beginnt in der benachbarten Kreuzkirche traditionell ein ökumenischer Gottesdienst zur Markteröffnung, gestaltet durch den örtlichen Superintendenten, den Pfarrer der Kreuzkirche und natürlich dem berühmten Dresdner Kreuzchor. Dieses Gotteshaus ist gut gewählt, nicht nur, weil die Kreuzkirche unmittelbar neben dem Altmarkt und damit dem Striezelmarkt liegt, sondern auch, weil hier bis zu 3000 Besucher teilnehmen können.
Erstmals wird in diesem Jahr der Kreuzchor im Anschluss an den Gottesdienst gemeinsam mit dem Dresdner Oberbürgermeister Dirk Hilbert zur Eröffnung auf die Striezelmarktbühne kommen. Dort werden die Chorknaben für alle Besucher des Striezelmarktes – also auch für jene, die beim Gottetsdienst nicht anwesend waren – ebenfalls Adventslieder singen.
Etwa 15.45 Uhr erfolgt der feierliche Auszug der Gottesdienstbesucher aus der Dresdner Kreuzkirche hinüber zum Dresdner Striezelmarkt 2022, wobei die musikalische Untermalung durch das Bergmusikkorps Saxonia Freiberg e.V. für die passende Stimmung sorgt. Auch der Lichter-Engel und der Bergmann sind zusammen mit der Kurrende an diesem Auszug beteiligt.
Zur Eröffnungszeremonie gegen 16 Uhr schneidet der Dresdner Oberbürgermeister Dirk Hilbert auf der Dresdner Geschichtenbühne im Zentrum des Marktplatzes einen großen originalen Dresdner Christstollen an. Passend zum aktuellen Jahr ist dieser Stollen 2022 Millimeter lang. Zudem wird symbolisch die größte erzgebirgische Stufenpyramide der Welt angeschoben.
Viele Highlights auf dem Striezelmarkt
Das Stollenfest
Das Stollenfest im Rahmen des Striezelmarktes bezieht sich auf das sogenannte Zeithainer Lustlager unter August dem Starken zurück. Um nach Ende des Großen Nordischen Krieges die Stärke seiner Streitmacht zu demonstrieren, lud er im Sommer 1730 fast 50 europäische Fürsten und ihre hohen Militärs zu einer großen Heeresschau ein, auf der unter anderem die komplette, 27.000 Mann starke sächsische Armee präsentiert wurde. Ein kulinarischer Höhepunkt war dabei der 1,8 Tonnen schwere Christstollen, welcher der Kurfürst extra vom Dresdner Bäckermeister Johann Andreas Zacharias backen ließ.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Am Vormittag des 3.12. begann vor dem Hotel Taschenbergpalais Kempinski ein Festumzug durch die Altstadt mit mehr als 500 Akteuren, darunter 400 Stollenbäcker, Mitglieder von Fanfarenzügen und Traditionsvereinen, Gaukler und vielen anderen Mitwirkenden mehr.
Leider wurde in diesem Jahr die beliebte Tradition, einen knapp drei Tonnen schwere Riesenstollen, den sonst jedes Jahr mehrere Dresdner Traditionsbäckereien gemeinschaftlich gebacken haben, im Festumzug durch Dresden zu führen und am Ende auf dem Altmarkt zu schneiden und für einen guten Zweck zu verkaufen, nicht fortgeführt. Hintergrund ist, daß die Planung für ein solch großes Backwerk bereits im Winter 2021/2022 beginnen mußte, als der jetzige, sehr milde Corona-Verlauf noch nicht absehbar war und somit keine Planungssicherheit hergestellt werden konnte.
Statt des Riesenstollens gab es 588 abgepackte Stollen-Unikate zum Kaufen. Die Gemeinnützigkeit der Einnahmen soll aber erhalten bleiben, und so werden die Erlöse größtenteils an die KinderArche Sachsen gespendet, dem größten sächsischen Träger der Kinder- und Jugendhilfe. Dabei gelang 2022 ein voller Erfolg: Zum einen besuchten 50.000 Besucher das Stollenfest. Und diese waren auch in Kauflaune, denn am Ende des Tages konnte ein Spendenerlös von mehr als 16.000 Euro verzeichnet werden!
Auch ohne Riesenstollen wird übrigens die Tradition des Stollenmädchens fortgeführt.
Salome Selnack ist mit dem Bäckerhandwerk von klein auf eng verbunden, da ihr Vater in Kamenz eine Bäckerei betreibt. Später will sie in seine Fußstapfen treten, weshalb sie derzeit im zweiten Lehrjahr eine Ausbildung zur Konditorin in der Dresdner Bäckerei und Konditorei Donath absolviert.
Salome ist übrigens auch das erste sorbisch-sprachige Stollenmädchen, dem gerade auch die lebendige Pflege des sorbischen Brauchtums wichtig ist, was sie in ihre Arbeit einfließen lassen will.
Kulturpalast und Dresdner Philharmonie wirken beim Striezelmarkt mit
Die Dresdner Philharmonie beteiligt sich unter dem Titel „Advent aus dem Palast“ mit einem eigenen Programm am Striezelmarkt. Direkt auf der Striezelmarktbühne und auch täglich auf der sogenannten ‚Roten Bühne‘ im Kulturpalast werden Auftritte des hauseigenen Kinderchores, des Philharmonischen und des Bürgerchors bis hin zu kleinen Kammermusikern und Konzerten der Dresdner Laienchöre präsentiert.
Auf dem Striezelmarkt selbst wird von der Philharmonie sogar einen ganzer musikalischer Tag ausgestaltet, an dem zu den genannten Chören auch die Blechbläser der Philharmonie, das Ensemble des Landesgymnasiums für Musik und ein ukrainisches Ensemble hinzukommen.
Auch die Städtische Bibliothek im Kulturpalast bietet täglich außer sonntags ab 17 Uhr ein Programm, zu dem Basteln, Singen, Kurzfilme und vieles andere mehr gehören.
Für Abwechslung ist gesorgt
Die Organisatoren des Striezelmarkt haben ein Programm mit nicht weniger als 214 Punkten und 1.900 Mitwirkenden vorbereitet. Außer den bereits genannten Highlights sind das Pfefferkuchenfest am 26. November, das Pyramidenfest am 11. Dezember und das Pflaumentoffelfest am 17. Dezember besonders zu erwähnen – an jedem Wochenende wird also mindestens ein Höhepunkt geboten.
Aber auch außerhalb der Wochenenden gibt es auf dem Striezelmarkt unglaublich viel zu erleben. In der Weihnachtsbäckerei können sich die Besucher ihren eigenen Stollen backen, natürlich unter fachkundiger Anleitung durch zertifizierte Bäcker.
Jeden Tag öffnet der Weihnachtsmann das Adventskalenderfensterchen des aktuellen Tages. Ebenso können jeden Tag die Kinder auf der Puppentheaterbühne spannende Geschichten verfolgen. Für die Kleinen werden desweiteren eine Kindereisenbahn und ein Märchenwald aufgebaut.
Die Erwachsenen hingegen können sich in Schauwerkstätten über traditionelle Handwerkskunst informieren und vieles andere mehr auf diesem Weihnachtsmarkt erleben, der zu Recht zu den schönsten weltweit zählt.
Maßnahmen für den Schutz des Striezelmarktes
Leider ist seit einigen Jahren auch die Angst vor Terroranschlägen ein ständiger und unschöner Begleiter der Weihnachtsmärkte. Um die Sicherheit der Gäste auf dem Striezelmarkt zu gewährleisten, setzt die Stadt Dresden 2022 gleich mehrere Sicherheitssysteme ein, die der Abwehr eventueller Anschläge gelten. Dennoch gibt es nach aktueller Einschätzung der Polizei gegenwärtig keine konkreten Hinweise für eine Gefährung.
Zum einen werden die bewährten Mifram-Sperren eingesetzt, worunter man sich gelbe Klapp-Bügel vorzustellen hat. Zum anderen werden an den geeigneten Stellen sogenannte Indutainer aufgestellt. Dabei handelt es sich um faltbare Container, die große Mengen Wasser enthalten und sich damit hervorragend als Sperren eignen.
Vor allem aber werden auf dem Striezelmarkt 2022 Citysafe-Absperren eingesetzt. Dieses Absperrsystem der Eisengießerei Torgelow in Mecklenburg-Vorpommern stellt eine leichte Zugänglichkeit des Marktes für Fußgänger sicher (wichtig gerade auch im Panik- oder Katastrophenfall). Andererseits gelten diese speziellen rot-weiß-gelben Poller aber als quasi unzerstörbar – auch im Fall eines Anschlags mit einem LKW -, weil ihre Module in einem Stück aus einem hochstabilen Spezial-Werkstoff gegossen werden.
Damit nicht genug: Der Zugang zwischen Kreuzkirche und NH-Hotel wird durch die Schutzelemente von Vowisol eingeschränkt, die wie große Pflanzkübel aussehen. Hinzu kommen weitere umklappbare Sperrelemente Marke „Armis One“.
Weniger existentiell als Terroranschläge, aber dennoch ärgerlich ist die leider auch auf Weihnachtsmärkten anzutreffende Begleiterscheinung größerer Menschenansammlungen in Form von Taschendieben, deren Treiben die Polizei natürlich Einhalt gebieten will. Darum sind die Ordnungshüter auf dem Striezelmarkt mit ihrer mobilen Wache täglich über die kompletten Öffnungszeiten hinweg präsent. Bis zu sieben Streifenteams der Polizei sind sowohl auf dem Striezelmarkt als auch auf den anderen Weihnachtsmärkten unterwegs. Aufgrund der zahlreichen Gäste aus unserem Nachbarland wird es hierbei an den Wochenenden zusätzliche Streifen in Zusammenarbeit mit tschechischen Polizisten geben. Zusätzlich wird das Ordnungsamt der Stadt Dresden während der Öffnungszeiten Präsenz zeigen und außerhalb der Öffnungszeiten erfolgt die Bewachung des Marktes durch private Sicherheitsunternehmen.
Erste medizinische Hilfe leisten im Notfall mobile Sanitäter vom Deutschen Roten Kreuz.
Der Striezelmarktbaum – der Weihnachtsbaum zum ältesten Weihnachtsmarkt
Ein schönes Detail und zugleich eine schon von weitem gut sichtbare Attraktion auf dem Striezelmarkt ist traditionell der Striezelmarktbaum, also der große und festlich geschmückte Weihnachtsbaum des Striezelmarktes.
Der Striezelmarkt-Weihnachtsbaum 2022 wurde am Vormittag des 29. Oktober in Anwesenheit von etwa 300 Schaulustigen auf dem Altmarkt in Dresden angeliefert und aufgebaut. Genau wie der Striezelmarktbaum des Vorjahres handelt es sich wieder um eine Küstentanne. Der bereits im August für den diesjährigen Striezelmarkt aus insgesamt zehn Kandidaten ausgewählte Baum stammt aus dem zu Striegistal gehörenden Ort Marbach, ist gut 20 Jahre alt und kommt bei einem Gewicht von 3,5 Tonnen auf eine Höhe von etwa 24 Metern.
Quasi als Christbaumspitze wird er einen Herrnhuter Stern tragen. Hinzu kommt als Schmuck auch eine Lichterkette mit einer Gesamtlänge von knapp 3 Kilometern. Zeitgemäß wurde dieser Lichterschmuck – und die meisten anderen Beleuchtungen auf dem Striezelmarkt auch – bereits auf 16.200 LED-Lämpchen umgestellt und kommt so trotz seiner enormen Größe mit einem Stromverbrauch von nur zwei Kilowattstunden aus. Auch die anderen Schmuckelemente wie Krippe, Schwibbogen und Pyramide sind bereits weitgehend auf LED umgerüstet.
Nach dem Aufstellen des Baumes erfolgte der Aufbau der bekannten Pyramide, des großen Schwibbogens und der zahlreichen Buden.
Der Striezelmarkt – Ältester urkundlich erwähnter Weihnachtsmarkt Deutschlands
Ursprünglich hatte der Striezelmarkt, der 1434 von Kurfürst Friedrich II. erstmals als freier Markt bewilligt wurde, einen vollkommen anderen Charakter. Er dauerte in der Anfangszeit nur einen Tag und war ein reiner Fleischmarkt, auf dem sich die Dresdner nach der vor Weihnachten angesetzten Fastenzeit wieder mit Fleisch für die kommenden Festtage versorgen konnten.
Der Markt wurde gut angenommen und da lag es natürlich nahe, daß im Laufe der Zeit immer mehr Waren angeboten wurden.
Wie der Dresdner Weihnachtsmarkt zum „Striezel“ kam
Dieser Dresdner Christstollen gab übrigens dem ganzen Markt auch seinen Namen. Im Mittelhochdeutschen wurde nämlich mit dem Wort „Strutzel“ bzw. „Striezel“ ein längliches Hefegebäck bezeichnet, das möglicherweise an das in Windeln gelegte Christuskind erinnern sollte. Allerdings war dieses Gebäck zunächst recht karg zubereitet: Nur Mehl, Hefe und Wasser durften in dieser Fastenspeise enthalten sein.
Aber auch Bäcker, die Vollmilch, Kristallzucker, Butterschmalz, Puderzucker, Stollengewürz und Spirituosen beifügen, entsprechen den Vorgaben der Satzung des Schutzverbandes Dresdner Stollen, einem Zusammenschluss von rund 100 Bäckern der Region. Nur wer sich an sie hält, darf sein Gebäck als Original Dresdner Christstollen bezeichnen – achten Sie beim Kauf auf dieses Qualitätsmerkmal und verderben Sie sich nicht die Freude am Weihnachtsfest mit billigen Plagiaten aus dem Discounter-Regal.
Pro Saison werden für den gesamten Schutz-Verband rund fünf Millionen Siegel ausgegeben, was also der Zahl der gebackenen Original Dresdner Christstollen entspricht.
Übrigens bestätigte die Stiftung Warentest 2022 die herausragende Qualität der Dresdner Christstollen: Von 18 getesteten Rosinenstollen aus ganz Deutschland kamen 5 aus Dresden. Nicht nur, dass diese allesamt mit guten Noten im Spitzenfeld landen – auch der Testsieger (mit Note 1,7) ist einer aus Dresden. Es handelt sich um „Dr. Quendts Dresdner Christstollen“. Er ist mit neun Euro pro Kilogramm auch der günstigste der getesteten Original Dresdner Stollen.
Virtueller Striezelmarkt
Zugegeben: Das echte Striezelmarkt-Flair, das die Dresdner und ihre Gäste ab Ende November bis Weihnachten auf dem Altmarkt genießen, kann der virtuelle Striezelmarkt bzw. Weihnachtsmarkt nicht bieten. Das ist aber trotz der sorgfältigen Gestaltung der Website auch nicht das Ziel. Während der Corona-Pandemie wurde ursprünglich ein Weg gesucht, damit die Händler ihre Waren, die sie für die dann ausgefallenen Weihnachtsmärkte geordert hatten, doch noch verkaufen und so oft auch ihre Existenz retten konnten.
Zur letzten Weihnachtszeit haben 600.000 Besucher die Seite frequentiert und damit aus diesem Notbehelf einen Erfolg gemacht. Daher lag die Idee nahe, den virtuellen Striezelmarkt online auch 2022 wieder aufleben zu lassen. Daher gibt es nun Dresdner Christstollen, Schwibbögen und Räuchermänner aus dem Erzgebirge oder Wackerbarths Glühwein online – genau wie auf einem „echten“ Weihnachtsmarkt.
Und weil es so gut läuft, sind 2022 neue Hersteller hinzukommen: Dr. Quendt mit Dresdner Konfekten und Christstollen, Spielwarenmacher Günther aus Seiffen im Erzgebirge mit Schwibbögen, Pyramiden und Baumschmuck, Drechslerei Kuhnert aus Rothenkirchen im Vogtland mit Räucher-Eulen und Weihnachtsartikel. Aber auch Kräuterschnaps von Altenberger Original oder Striezelmarkt-Eierpunsch der Dresdner Eierpunsch-Manufaktur ist erhältlich.
Alle Angaben ohne Gewähr. Zu-Gast-In-Dresden.de haftet nicht für die Richtigkeit der gemachten Angaben.
